Para a aula de CLIL, tivemos que escrever sobre dois corpos de água e dois de terra, primeiro em Português e depois em Inglês. Resolvi pesquisar na rede por alguns dos maiores e mais espectaculares.
Aprendi muitas palavras novas em Inglês como canyon (desfiladeiro), river (rio), to carve (esculpir), long, wide, deep, high, (comprimento, largura, profundidade e altura), aka (acrónimo de also known as, que significa também conhecido como), underground (sob a terra, subterrâneo), perimiter (perímetro) e saltiness (salinidade).
A terra é mesmo bonita!
O Grand Canyon é um desfiladeiro íngreme esculpido pelo rio Colorado, no estado do Arizona no Sudoeste dos Estados Unidos da América. Tem 446 Km de comprimento e chega a ter 29 Km de largura e 1,8 Km de profundidade.
The Grand Canyon is a deep canyon carved by the Colorado River in the Arizona State, in the Southeast region of the United States of America. It is 446 km long, 29 km wide and 1,8 km deep.
O Uluru (também conhecido como Ayers Rock) é um monólito situado no Norte da Austrália. Tem 318 m de altura, 8 Km de perímetro e estende-se em 2,5 Km de profundidade de solo!
Uluru (aka Ayers Rock) is a monolith in the North of Australia. It is 318 m high, has a perimiter of 8 km perimiter and goes 2,5 km deep underground.
O Grande Lago Salgado é, como o próprio nome indica, um grande lago salgado com 4400 km2 que fica no Norte do estado do Utah, nos Estados Unidos da América. A salinidade do lago varia entre os 5 e os 27% em comparação aos 3% dos oceanos.
The Great Salt Lake is a large salt lake that has an area of 4 400 km2 located in the North of the Utah state in the United States of America. Its saltiness varies from 5 to 25% (oceans usually have 3%).
As Cataratas do Niágara são um agrupamento de grandes quedas-de-água localizadas no Canadá, no leste da América do Norte. São uma das mais volumosas do mundo com um volume de 168 000 m3 de água por minuto.
Niagara Falls are a group of waterfalls in Canada, in the East of North America. They are one of the biggest in the world with a volume of 168 000 m3 of water per minute.
João Damas da Costa 
Deixe um comentário